Übersetzen Englisch Arabisch إذا كان الأمر كذلك

relevante Treffer

• if otherwise
  وإن لم يكن الأمر كذلك
  mehr ...
• if appropriate {Med}
  إذا لزم الأمر {طب}
  mehr ...
• if necessary
  إذا لزم الأمر
  mehr ...
• if need be
  إذا لزم الأمر
  mehr ...
• in case of need
  إذا لزم الأمر
  mehr ...
• when necessary
  إذا لزم الأمر
  mehr ...
• protasis (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• SOS {si opus sit}, {Med}
  مختصر إذا لَزمَ الأَمْر {طب}
  mehr ...
• S. op. s. {si opus sit}, {Med}
  مختصر إذا لَزمَ الأَمْر {طب}
  mehr ...
• in addition
  كذلك
  mehr ...
• as well
  كذلك
  mehr ...
• equally
  كذلك
  mehr ...
• in that manner
  كذلك
  mehr ...
• besides
  كذلك
  mehr ...
• likewise (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• further {more}
  كذلك
  mehr ...
• as such
  كذلك
  mehr ...
• ditto
  كذلك
  mehr ...
• similarly (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• sic (adv.) , {relations}
  كَذَلِكَ
  mehr ...
• so (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• even (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• moreover
  كذلك
  mehr ...
• thus (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• also (adv.)
  كذٰلك
  mehr ...
• too (adv.)
  كذلك
  mehr ...
• like this
  كذلك
  mehr ...
• isn't it so {Pol}
  أليس كذلك {سياسة}
  mehr ...
• let it be so
  فليكن كذلك
  mehr ...
• it is quite likely that
  ربما يكون كذلك
  mehr ...

Textbeispiele

• And if that's the case...
  .. واذا كان الامر كذلك
• And if that's the case,
  وإذا كان الأمر كذلك
• And if it was?
  وإذا كان الأمر كذلك؟
• If so...
  إذا كان الأمر كذلك
• If so...
  .....اذا كان الامر كذلك
• If that were the case,
  ،إذا كان الأمر كذلك
• And if this is so?
  واذا كان الأمر كذلك؟
• And if this is so?
  وإذا كان الأمر كذلك؟
• If so...
  ...إذا كان الأمر كذلك
• What if I do?
  وإذا كان الأمر كذلك ؟